-
1 подделывать подпись
1) Economy: counterfeit a signature2) Patents: forge a signature3) Makarov: (чью-л.) counterfeit signatureУниверсальный русско-английский словарь > подделывать подпись
-
2 подделывать подпись
-
3 подделывать подпись
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > подделывать подпись
-
4 подделывать подпись
-
5 подделывать подпись
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подделывать подпись
-
6 подделывать
гл.(документ, подпись и т.п.) to counterfeit; fake; forge; ( фальсифицировать тж) to falsify; tamper ( with)- подделывать завещание
- подделывать подпись
- подделывать результаты
- подделывать чей-л почерк -
7 подделывать
гл.(документ, подпись и т.п.) to counterfeit;fake;forge;( фальсифицировать тж) to falsify;tamper (with)- подделывать документ
- подделывать завещание
- подделывать подпись
- подделывать результатыподделывать чей-л почерк — to counterfeit smb’s handwriting
-
8 подпись
signature; юр. sign; (на обороте документа) endorsement -
9 подпись
сущ.засвидетельствовать (удостоверять) подпись (подлинность подписи) — to attest (authenticate, legalize, notarize, verify, witness) a signature; ( свою подпись) to have one's signature notarized
ставить подпись — ( на документе) to affix one's signature ( to a document)
за подписью — signed (by)
- подпись по доверенностиза подписью и печатью — under one's hand and seal; signed and sealed
- подпись уполномоченного
- засвидетельствованная подпись -
10 подпись
сущ.signature- подпись официального лица
- подпись по доверенности
- подпись уполномоченного
- подделывать подпись
- подлинная подпись
- ставить подписьза \подписью и печатью — under one’s hand and seal; signed and sealed
за \подписью — signed (by)
засвидетельствовать (удостоверять) подпись (подлинность \подписьи) — to attest (authenticate) a signature
скреплять \подписью — to countersign
-
11 подделывать
(документы) to falsify, to forge, to counterfeit, to fabricate, to fake; to feign; (подтасовывать) to manipulateподделывать чужую подпись — to forge smb.'s signature
-
12 подделывать
1) General subject: cook (документ), counterfeit, debase (деньги), doctor (документы), duff, fabricate (документы), fake, falsify, feign (документы), forge (документ, подпись и т. п.), imitate, juggle, manipulate, mimic, sophisticate, tamper, tamper with, tamperer, simulate2) American: phoney3) Engineering: adulterate, mock4) Law: falsity, feign (документ), raise (денежный документ путём переделки обозначенной в нем суммы на более высокую)5) Accounting: forge (напр. вексель или чек)7) Politics: falsify evidence (документы и т.п.)9) leg.N.P. commit forgery, counterfeit (e.g., coins, bills, notes, signatures), falsify (e.g., a passport, a will), forge (e.g., rare postal stamps, checks, other writings)10) Makarov: tamper with (что-л.), cook up, fake up11) Microsoft: spoof -
13 подделывать
abuse, (напр. подпись) falsify, (напр. документ) tamper, fabricate -
14 подделывать
abuse, (напр. подпись) falsify, fabricate, (напр. документ) tamper -
15 подделывать
несов. - подде́лывать, сов. - подде́лать; (вн.)counterfeit [-fɪt] (d), falsify ['fɔː-] (d); fake (d) разг.; (документ, подпись тж.) forge (d), fabricate (d) -
16 подделывать
fake, falsify; (документы, подпись) forge, counterfeit, fabricate; (счет, бухгалтерские книги) cookBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подделывать
-
17 подделывать (чью-л.) подпись
Makarov: counterfeit signatureУниверсальный русско-английский словарь > подделывать (чью-л.) подпись
-
18 подделать
гл.(документ, подпись и т.п.) to counterfeit;fake;forge;( фальсифицировать тж) to falsify;tamper (with)- подделывать документ
- подделывать завещание
- подделывать подпись
- подделывать результатыподделывать чей-л почерк — to counterfeit smb’s handwriting
-
19 фабриковать
гл.to fabricate;manufacture;( фальсифицировать тж) to distort;falsify;simulate;twist; разг. cook up; (подделывать документ, подпись и т.п. тж) to fake; forge; tamper (with); ( особ подделывать деньги) to counterfeit- фабриковать ложные доказательства -
20 фабриковать
гл.to fabricate; manufacture; ( фальсифицировать тж) to distort; falsify; simulate; twist; разг cook up; (подделывать документ, подпись и т.п. тж) to fake; forge; tamper ( with); (особ. подделывать деньги) to counterfeit; to fabricate; fake; forge; frame up- фабриковать обвинение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подделывать — ПОДДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Изготовить фальшивую вещь, имитацию. П. купон. П. под старину. П. чью н. подпись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Электронная цифровая подпись — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Электронная подпись (ЭП) информация в электронной форме, присоединенная к другой информации в электронной… … Википедия
Подделка подписи — Подпись. Подделка подписи имитация чьей либо подписи другим человеком. В большинстве стран запрещено подделывать подписи на официальных документ … Википедия
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Апостол (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Апостол (значения). Апостол … Википедия
подде́лать — аю, аешь; сов., перех. (несов. подделывать). Сделать фальшивое подобие чего л. Подделать подпись на документе … Малый академический словарь
ПОДДЕЛАТЬ — ПОДДЕЛАТЬ, подделаю, подделаешь, совер. (к подделывать), что. 1. Прикрепить снизу. Подделать колесики к ножкам кресла. 2. Изготовить, сделать фальшивое подобие чего нибудь с целью обмана. Подделать деньги. Подделать чужую подпись. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПОДДЕЛАТЬ — ПОДДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. Изготовить фальшивую вещь, имитацию. П. купон. П. под старину. П. чью н. подпись. | несовер. подделывать, аю, аешь. | сущ. подделка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шипман, Гарольд — Гарольд Шипман Harold Shipman Имя при рождении: Гарольд Фредерик Шипман … Википедия
Message authentication code — MAC (имитовставка, англ. message authentication code код аутентичности сообщения) средство обеспечения имитозащиты в протоколах аутентификации сообщений с доверяющими друг другу участниками специальный набор символов, который… … Википедия
Имитовставка — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия